挂钟敲了十点,达德尼昂起身告辞。德·特雷维尔先生谢谢他来提供情况,嘱咐他要把为国王、王后效力的事牢记心上,接着就陪他一起走进前厅。但等走到楼梯脚下时,达德尼昂记起忘了带手杖,于是又急急忙忙回上去,走进书房,用指头把钟往回拨到了正确的时刻,这样第二天就任谁也看不出有人拨弄过这钟了。达德尼昂心想这下没问题,有人可以证明他不在现场了,于是走下楼去,一转眼就到了街上。
第十一章 情节复杂起来了
达德尼昂去拜访过德·特雷维尔先生以后,心事重重地一路往家里走去。
达德尼昂究竟在想些什么,以至于走起路来这般神不守舍,仰面望着缀满星星的夜空,一会儿长吁短叹,一会儿粲然而笑呢?
他是在想博纳修太太。对一个见习火枪手来说,这位少妇差不多可以算是个理想的意中人了。标致,神秘,洞悉宫中几乎所有的秘密,因而在她那张俊俏的脸上平添了几分惹人爱怜的严肃神情,但整个人儿又让人觉得并不是那么冷若冰霜的,所有这一切,对一个情场新手来说,实在是一种无法抗拒的诱惑。何况,达德尼昂还曾经把她从企图对她搜身、施以非礼的恶棍手里搭救出来,她由于受恩于对方,对他已经怀着一种感激之情,而这种情愫本来就是很容易变得更温情脉脉的。