14 三月一日,北魏主元诩下诏,将要御驾亲征,西讨叛贼,中外戒严。正巧秦州贼寇向西逃跑,北魏军收复潼关。三月五日,元诩又下诏改变行程,转向北征,其实都未成行(第三回了)。
15 变民首领、自称“齐帝”的葛荣包围信都已久,北魏任命金紫光禄大夫源子雍为北讨大都督前往救援。
萧衍在同泰寺舍身,三日后回宫
16 当初,南梁皇帝萧衍建造同泰寺,又开凿大通门,和同泰寺遥遥相对,取其反语相协。萧衍早晚到寺庙,都从大通门出入。
【胡三省注】
同泰反为大,大通反为同。
【华杉讲透】
反语,魏晋南北朝时的一种隐语,以两个字先正切,再倒切,成为另外两个字。反语是按读音来的,今天的普通话跟那时的读音不一样,我们搞不清楚。
三月八日,萧衍在同泰寺舍身。三月十一日,萧衍还宫,大赦,改年号为大通。
【华杉讲透】
萧衍舍身的闹剧开始了。舍身,是佛教徒为了报恩,不惜牺牲自己的肉体。萧衍要舍身事佛,一心为全国人民祈福,不当皇帝了,大臣们哀求了三天,才把他请回来。下次再舍身,就要按风俗用钱把他赎回来了,所以他还要搞几回。
17 北魏齐州广川百姓刘钧聚众造反,自称大行台;清河百姓房项自称大都督,屯据昌国城。