她连续写了几篇英文小说，在美国和英国都找不到买家。1959年底辛苦写成的《怨女》遭到拒绝，曾经让她备受打击，如今条件允许，她计划回香港一趟，谋求更多的写作机会。
她打算写一部英文小说《少帅》，想到张学良正被囚禁在台湾，她也想顺路去台湾一趟，找机会见见他本人。
赖雅听了大为震惊。
他现在正如张爱玲当年亲昵嘲笑的那样，婚后完全成了“没有作品发表的作家”，等于靠张爱玲供养。现在听到张爱玲的计划，以为她要离自己而去，更觉得自己是个废物，大感沮丧。
他在当天的日记上写道：“好，我很满足现状，她却要改变！”
这一切，张爱玲不是没有料到，但她已经下定决心了。她用了整整一晚上来说服丈夫，解释了此行对双方的好处，最后赖雅只得同意。
但他何去何从呢？谁来照顾他？
张爱玲建议他仍然留在旧金山，托朋友照看一二。赖雅却赌气似的将行李托运到女儿家，自己则向亨廷顿·哈特福基金会提出申请，言辞恳切地表示自己被妻子遗弃了。
赖雅的申请并没被基金会接受，好在他的女儿及时站出来，表示可以将父亲接到华盛顿来，就住在她邻近的公寓里。
张爱玲松了口气。她走的那天，赖雅送她去了机场，望着那个走上舷梯的背影，他心里认定：这个倔强的东方女人，一定是不会再回来了。
