男孩撇下他离开了。回来的时候，老头儿依然睡着。
“醒醒，老爹。”男孩说，将手放在老头儿一只膝盖上。
老头儿睁开了眼睛，有一会儿，他仿佛是从很远的地方回来似的。然后他露出了笑容。
“你弄到什么了？”他问。
“晚饭，”男孩说，“我们该吃晚饭了。”
“我还不是很饿。”
“快吃吧。你不能光打鱼不吃饭呀。”
“我曾经这样干过。”老头儿边说边起身，拿起报纸折好。然后他开始叠毯子。
“把毯子裹在身上吧，”男孩说，“只要我活着，就不会让你饿着肚子去打鱼。”
“那你得长命百岁，好好保重自己，”老头儿说，“我们吃什么？”
“黑豆米饭，煎香蕉，还有点儿炖菜。”
饭菜装在双层金属盒里，是男孩从台子廊屋拿来的。两副刀叉和汤匙各用一张餐巾纸包着，装在他口袋里。
“这是谁给的？”
“店主马丁。”
“我得跟他说声谢谢。”