【译文】
后元二年正月，一天之内地震了三次。郅都将军出击匈奴。特许民众聚会饮酒五日。命令内史和诸郡不得以粮食喂马，违者马匹由官府没收。规定服役的罪犯和奴隶穿七布做的衣服。不得用马舂粟米。这是因为那年粮食歉收，禁止天下的百姓不到粮食收获时节就把口粮吃完。减少驻京的列侯，遣送他们回到自己的封国。三月，匈奴入侵雁门。十月，租给百姓长陵附近的官田耕种。天下大旱。衡山国、河东郡和云中郡有大的瘟疫。
【原文】
后三年十月，日月皆赤五日。十二月晦，[1]。日如紫。五星逆行守太微[2]。月贯天廷中。正月甲寅，皇太子冠[3]。甲子，孝景皇帝崩。遗诏赐诸侯王以下至民为父后爵一级[4]，天下户百钱。出宫人归其家[5]，复无所与[6]。太子即位，是为孝武皇帝。三月，封皇太后弟蚡为武安侯，弟胜为周阳侯。置阳陵[7]。
